Όροι πώλησης

Τελευταία ενημέρωση: 29.10.2026.

1. Πεδίο εφαρμογής

Οι παρόντες όροι ισχύουν για όλες τις αγορές αδειών χρήσης λογισμικού και υπηρεσιών από την FORMAT BİLGİSAYAR («εμείς») μέσω του https://northbytra.com. Τυχόν αποκλίνοντες όροι του πελάτη δεν ισχύουν.

2. Προϊόντα

Πουλάμε άδειες χρήσης του έτοιμου λογισμικού ιστότοπου που αναπτύσσουμε — τον Ιστότοπο Πληροφορικής & Τεχνικής Υποστήριξης και τους κλαδικούς μας ιστότοπους, ο καθένας σε έκδοση Standard ή Pro (δείτε τη σύμβαση άδειας χρήσης) — καθώς και προαιρετικές υπηρεσίες όπως η εγκατάσταση. Οι λειτουργίες κάθε ιστότοπου περιγράφονται στη σελίδα του προϊόντος και στη ζωντανή του επίδειξη· το δείγμα περιεχομένου που εμφανίζεται εκεί (υπηρεσίες, προϊόντα, τιμές και εικόνες) έχει αποκλειστικά επιδεικτικό χαρακτήρα και ο αγοραστής είναι υπεύθυνος για το περιεχόμενο του δικού του ιστότοπου. Κάθε άδεια ισχύει μόνο για ένα domain και δεν μπορεί να μεταφερθεί σε άλλο domain. Για τον έλεγχο της άδειας, το λογισμικό επικοινωνεί με τον διακομιστή ενεργοποίησής μας (αποστέλλονται μόνο το αναγνωριστικό του κλειδιού, το domain και η έκδοση του λογισμικού). Ένας ήδη ενεργοποιημένος ιστότοπος συνεχίζει να λειτουργεί όταν ο διακομιστής ενεργοποίησης δεν είναι προσβάσιμος.

3. Σύναψη σύμβασης

Η παρουσίαση στον ιστότοπο δεν αποτελεί δεσμευτική προσφορά. Κάνοντας κλικ στο «Παραγγελία με υποχρέωση πληρωμής» υποβάλλετε δεσμευτική προσφορά. Η σύμβαση συνάπτεται όταν επιβεβαιώσουμε την παραγγελία μέσω e-mail ή παραδώσουμε την άδεια, όποιο από τα δύο συμβεί πρώτο.

4. Τιμές και πληρωμή

Όλες οι τιμές είναι εφάπαξ. Για πελάτες στην Τουρκία οι τιμές περιλαμβάνουν ΦΠΑ 20 %. Οι εμφανιζόμενες τιμές είναι τελικές· στις πωλήσεις σε πελάτες εκτός Τουρκίας δεν χρεώνεται τουρκικός ΦΠΑ (εξαγωγή υπηρεσιών). Η πληρωμή είναι δυνατή με τραπεζική μεταφορά ή με κάρτα μέσω των παρόχων που εμφανίζονται κατά την ολοκλήρωση της αγοράς.

5. Παράδοση

Αμέσως μετά την είσπραξη της πληρωμής λαμβάνετε e-mail με σύνδεσμο προς τη σελίδα της παραγγελίας σας, όπου μπορείτε να εμφανίσετε το κλειδί άδειας και να χρησιμοποιήσετε τον προσωπικό σας σύνδεσμο λήψης. Ο σύνδεσμος λήψης ισχύει για 14 ημέρες. Οι υπηρεσίες παρέχονται κατόπιν συνεννόησης για την ημερομηνία. Το κλειδί ενεργοποίησης εμφανίζεται στη σελίδα της παραγγελίας· μετά τη λήξη του δικαιώματος υπαναχώρησης μπορεί να αποσταλεί επίσης αντίγραφο με e-mail. Η σελίδα της παραγγελίας είναι διαθέσιμη έως την ημερομηνία που αναγράφεται στη σελίδα και στο e-mail πληρωμής· ο πελάτης είναι υπεύθυνος να αποθηκεύσει πριν από αυτήν το κλειδί ενεργοποίησης, το τιμολόγιο και τα αρχεία που κατέβασε. Μετά την ημερομηνία αυτή μπορούμε, κατόπιν αιτήματος, να στείλουμε νέο σύνδεσμο για τη σελίδα της παραγγελίας.

6. Δικαίωμα υπαναχώρησης

Οι καταναλωτές έχουν δικαίωμα υπαναχώρησης. Λεπτομέρειες θα βρείτε στην πολιτική υπαναχώρησης και επιστροφής χρημάτων. Για το λογισμικό (ψηφιακό περιεχόμενο) το δικαίωμα υπαναχώρησης λήγει μόλις εμφανίσετε το κλειδί ενεργοποίησης στη σελίδα της παραγγελίας σας, ξεκινήσετε τη λήψη ή ενεργοποιήσετε το κλειδί, εφόσον συμφωνήσατε ρητά κατά την ολοκλήρωση της αγοράς να ξεκινήσουμε πριν από τη λήξη της προθεσμίας υπαναχώρησης και επιβεβαιώσατε ότι με τον τρόπο αυτό χάνετε το δικαίωμα υπαναχώρησης. Μπορείτε να υπαναχωρήσετε online εδώ: https://northbytra.com/el/withdraw Μετά τη λήξη του δικαιώματος υπαναχώρησης — όταν εμφανιστεί το κλειδί ενεργοποίησης, ξεκινήσει η λήψη ή ενεργοποιηθεί το κλειδί, το αργότερο με τη λήξη της προθεσμίας υπαναχώρησης — μπορεί να αποσταλεί επίσης με e-mail αντίγραφο του κλειδιού ενεργοποίησης για το αρχείο του πελάτη· αυτό δεν αλλάζει τον χρόνο της παράδοσης.

7. Ενημερώσεις

Η άδεια καλύπτει την έκδοση που αγοράστηκε χωρίς χρονικό όριο. Δεν αναλαμβάνεται καμία δέσμευση ως προς τη συχνότητα ή τη διάρκεια των ενημερώσεων. Οι νέες εκδόσεις (ενημερώσεις), η τεχνική υποστήριξη και υπηρεσίες όπως εγκατάσταση, μεταφορά και προσαρμογή χρεώνονται χωριστά. Η τεχνική υποστήριξη μπορεί να αγοραστεί ως πακέτο υποστήριξης, όπου προσφέρεται (δείτε Τιμές).

8. Νόμιμη εγγύηση και ευθύνη

Το λογισμικό παρέχεται ως έχει, με τις λειτουργίες που περιγράφονται στη σελίδα του προϊόντος και εμφανίζονται στο ζωντανό demo. Στον βαθμό που επιτρέπει ο νόμος, δεν εγγυόμαστε ότι θα λειτουργεί χωρίς διακοπές ή σφάλματα, ότι θα καλύπτει τις ιδιαίτερες ανάγκες του πελάτη ή ότι θα είναι συμβατό με κάθε περιβάλλον φιλοξενίας, διαμόρφωση διακομιστή, μελλοντική έκδοση PHP ή βάσης δεδομένων, πρόγραμμα περιήγησης ή υπηρεσία τρίτων.

Δεν ευθυνόμαστε για προβλήματα που οφείλονται στον πάροχο φιλοξενίας, στον διακομιστή ή στις ρυθμίσεις του, σε υπηρεσίες τρίτων (π.χ. πάροχοι πληρωμών, αποστολή e-mail, domain και DNS), σε αλλαγές του κώδικα, πρόσθετα ή τροποποιήσεις από τον πελάτη ή τρίτους, σε ακατάλληλη χρήση ή σε έλλειψη αντιγράφων ασφαλείας. Ο πελάτης είναι υπεύθυνος για την τακτική λήψη αντιγράφων ασφαλείας του ιστότοπου και των δεδομένων του.

Στον βαθμό που επιτρέπει ο νόμος, δεν ευθυνόμαστε για έμμεσες ή αποθετικές ζημίες, ιδίως απώλεια δεδομένων, διαφυγόντα κέρδη, διακοπή δραστηριότητας ή αξιώσεις τρίτων· η συνολική μας ευθύνη περιορίζεται στο τίμημα που καταβλήθηκε για τη σχετική άδεια ή υπηρεσία. Οι περιορισμοί αυτοί ισχύουν μόνο στον βαθμό που το επιτρέπει το αναγκαστικό δίκαιο, ιδίως το δίκαιο προστασίας των καταναλωτών (στην Τουρκία: Νόμος 6502 για την προστασία των καταναλωτών). Δεν ισχύουν για ζημίες που προκλήθηκαν με δόλο ή βαριά αμέλεια, για βλάβη της ζωής, του σώματος ή της υγείας, ούτε για την ευθύνη βάσει αναγκαστικών κανόνων ευθύνης για ελαττωματικά προϊόντα.

9. Τελικές διατάξεις

Εφαρμόζεται το δίκαιο της χώρας της έδρας μας, με εξαίρεση τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τις Συμβάσεις Διεθνούς Πώλησης Εμπορευμάτων. Οι αναγκαστικές διατάξεις προστασίας του καταναλωτή της χώρας στην οποία ο καταναλωτής έχει τη συνήθη διαμονή του παραμένουν ανεπηρέαστες. Οι καταναλωτές στην Τουρκία μπορούν να προσφύγουν στις Επιτροπές Διαιτησίας Καταναλωτών και στα Δικαστήρια Καταναλωτών εντός των νόμιμων χρηματικών ορίων (βλ. Νομικές πληροφορίες).